Frosinone: Truffa E Corruzione All''agenzia Delle Entrate, Operazione Pesce Giallo